"Тафсир аль-Кашшаф" (تفسير الكشاف) имама аз-Замахшари (ум. 538 г.х.) – один из важнейших классических толкований Корана. Книга выделяется своим глубочайшим лингвистическим, риторическим и грамматическим анализом текста, блестяще раскрывая языковое чудо (и'джаз) Корана и его литературную красоту. Это признанный шедевр в области понимания арабского красноречия Священного Писания. Важно: Автор придерживался богословской школы мутазилитов, что оказало влияние на некоторые его толкования, особенно в вопросах вероубеждения. По этой причине книга изучается суннитскими учёными с осторожностью. Несмотря на богословские особенности, "Аль-Кашшаф" остается незаменимым источником для тех, кто стремится глубоко понять языковую точность и риторическое совершенство Корана. К тексту книги также приложены четыре дополнительные книги, каждая из которых дополняет и разъясняет толкование: «Аль-Интисаф» — труд имама Ахмада ибн аль-Мунира аль-Александри. Он представляет собой критический комментарий, в котором автор выделяет и обсуждает мутазилитские идеи Замахшари, опровергая их с позиций суннитской теологии. «Аль-Кафи аш-Шафи» — работа хадисоведа Ибн Хаджара аль-Аскалани. В ней приводятся источники хадисов, упомянутых в «аль-Кашшафе», с указанием их достоверности и степени авторитетности. Хашия (примечания) шейха Мухаммада 'Алияна аль-Марзуки — подробные разъяснения к тексту «аль-Кашшафа», в которых уточняются лингвистические и смысловые аспекты толкования. «Машахид аль-Инсаф» того же шейха Мухаммада 'Алияна — работа, посвящённая поэтическим примерам (шавахид), используемым Замахшари, с объяснением их значения и роли в интерпретации Корана. Эти труды вместе помогают глубже понять текст «аль-Кашшафа», уточняя его хадисную основу, теологические нюансы и языковые особенности.