Эта книга представляет собой комментарий (хашия) к труду "Мухтасар аль-Маани", который является классическим текстом по арабской риторике (баляга) и поэтике. Автор комментария, Мулла Заде, углубляется в тонкости текста, разъясняя сложные моменты и дополняя его своими аналитическими замечаниями. Книга охватывает ключевые аспекты арабской риторики, такие как баян (ясность изложения), маани (смыслы) и бади (украшение речи), что делает её важным источником для изучения арабского языка и литературы. Издание предназначено для студентов, преподавателей и исследователей, занимающихся арабской филологией, исламской наукой и литературой. Оно сочетает в себе традиционный подход к изучению риторики с глубоким анализом, что делает его ценным ресурсом для понимания классических арабских текстов.